top of page
Yosuke &Emma.jpg

粟田洋介(あわたようすけ)

出身:東京

​活動:日本、アメリカ

2匹の猫と楽しく暮らしています。 

 

画歴=ほぼ年齢、物心ついた時から絵を描く事が好きで、制作している時の気持ちはその時のままです。

彼の作品は、学校で学んだ巧妙なテクニックや知識ではなく、感情や情熱によって出来たものです。

なので、大学でファインアートとイラストレーションを専攻しましたが、彼は彼自身を独学のアーティストだと考えます。

初めての猫を飼い始めてから(2005年2月)、作品のモチーフとして猫が頻繁に登場するようになりました。

太陽の光、そして自然が大好きです。

自然と共に生きる方法は色々ありますが、アートもその一つだと思っています。

楽しくて面白いアートを目指しています!

Yosuke Awata

From: Tokyo, Japan

Work: Japan, USA

 

Yosuke Awata is enjoying a fun-filled life with his two cats in Japan.

As a child, he loved to draw. To this day, he still has the same feeling when he creates art.

His art is created with his feelings and passions versus high technical skills and knowledge learned from school studies.

Although he did study Fine Arts and Illustration at college, he considers himself a self-taught artist

14 years ago, Yosuke had his first pet cat. Since then, many cat motifs have appeared in his work. 

Yosuke loves nature and sunshine. He strongly believes that art is one of the ways to be able to connect with nature.  

 

Yosuke creates art that is fun! 

<思っている事>

”アート表現に規則はいらない”

バカバカしい、つじつまが合わない、クレイジー、そんな表現であるほどアートは面白いと思います。

アートは楽しむものであり、私の作品には正解も不正解もありません!

”猫アート”

猫が大好きなので、自然と私の作品はネコアートが多くあります。

”自然とエコ”

地球がなくなれば、私たちは生きることができません!

大した事は出来ませんが、たまにリサイクル素材を使っています。

”人種や国籍、性別”

人と向き合うのに、人種や国籍、性別なんて関係ありません。

その人の持つ人柄、性格、趣向などを大事にしています。

なので、普段人物を描く時、人種がわからないようにしています。

”エロティックアート”

私の表現するエロティシズムは、生命、愛といった、自然の姿です。

色気や性欲を表現することには、興味がありません。

そして、私のエロティシズムの多くに、冗談が含まれています。

”人生は楽しくなければならない”

人生は短く、そして一度しかありません。

だから、面白い事は思いつき次第、どんどんやっていこうと思います!

”インスピレーション”

フォーヴィスム、シュルレアリスム、アンフォルメル、ポップアート、サイケデリックアート、アウトサイダーアート、ストリートアート、ネオポップアート、ファッションイラストレーション、コミック、アールヌーボー、その他色々なものがインスピレーション。

最近は60年代のサイケデリックアートや、80年代のストリートアートに共感を持っています。

 ​​<Yosuke's Thoughts>

"No Rules in Art Expression"

Silly, nonsense or crazy is what makes art more interesting.

There is no right or wrong answers in Yosuke's art because art is for joy.

"Cat Art"

Yosuke loves cats, so naturally, he creates a lot of cat art.

"Nature and Ecology"

We can't live without the earth!

Yosuke often uses recycled materials in his artwork.

"Races, Nationalities or Genders"

When Yosuke draws people, he usually make their ethnicities unrecognizable.

when he paints a face, what is important to him is their personality and interests, not ethnicity, nationality or gender.

"Erotic Art"

In his art, Yosuke expresses human life and love.

He is not interested in sex appeal or sexual desire. 

Most of his erotic art is filled with silly humor.

"Life should be fun!"

Life is too short and is only once.

When Yosuke comes up with interesting ideas, he takes immediate action. 

"Inspirations"

Yosuke was inspired by Fauvism, Surrealism, Informalism, Pop-Art, Psychedelic Art, Outsider Art, Street Art, Neo-Pop-Art, Fashion Illustration, Art-Nouveau, Comic, Manga and so on.

His recent inspirations are 60's psychedelic art and 80's street art.

(Updated in July, 2019)

<学歴>

1991-94 Jamestown College, Fine Arts専攻、アメリカ、ノースダコタ州

1994-95 College of Visual Arts, Illustration 専攻、アメリカ、ミネソタ州、セントポール

<活動>

アメリカ:ニューメキシコ州、コロラド州、カリフォルニア州

日本:東京、神奈川、千葉、埼玉、茨城、愛知、大阪

 

<個展>

1994.2    Jamestown College, Jamestown, ND, USA

2004.11  "Day Dreaming", Pastime Cafe, Las Vegas, NM, USA

2005.1    "Universal Nonsense", Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

2005.8    Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

2005.10  Super Chief, Las Vegas, NM, USA

2006.1    "Groovy", Ray Drew Gallery, Las Vegas, NM, USA

2006.3    Daily Grind, Pueblo, CO, USA

2006.7    "Last Show in Las Vegas", Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

2007.11  "癒しのナンセンス", 寺島文化会館, 千葉県柏市

2012.12  "トイレの中のエロティズム", AAA Gallery, 横浜中華街

2013.6    "レインdeシャワー", AAA Gallery, 横浜中華街

2014.9    "日本人", AAA Gallery, 横浜中華街

2016.5 ”コーヒーブレイク”, タリーズコーヒー新宿二丁目店

2018.8    "ストリートキャット”、猫の額、東京高円寺

2018.10  "バスタイム”、小杉湯、東京高円寺

2020.8    "ゴーストキャットマンション”、猫の額、東京高円寺

2021.8    "デイリーキャッツ・今日の新聞が届く日”、猫の額、東京高円寺

2022.8    "水玉な夏”、Gasshu、神奈川鎌倉

2022.8    "Priceless・お金で買えないもの”、猫の額、東京高円寺

2023.3   "女王の秘密・本当の自分”、猫の額、東京高円寺

2023.8    "空想と鎌倉”、Gasshu、神奈川鎌倉

2024.5-6   "猫が毛繕いすると雨が降る"、猫の額、東京高円寺

 

<コンテスト等>

1994.3 Plainsong Art Contest, Best Artist of the Year, Jamestown, ND, USA

2005.2 New Mexico Devotion, LAS VEGAS, NM, USA

2005.5 Studio Tour, Las Vegas, NM, USA

2005.6 El Ancon Outdoor Sculpture Show, Ribera, NM, USA

2006.2 New Mexico Devotion, LAS VEGAS, NM, USA

2009.6 第43回たぶろう展、 クサカベ絵具賞、国立新東京美術館

2009.9 第43回一期展、 入選、国立新東京美術館

2010.6 第44回たぶろう展、 入選、国立新東京美術館

2011.6 第45回たぶろう展、 東美賞、国立新東京美術館

2012.6 第46回たぶろう展、 並木予視冶賞、国立新東京美術館

 

<展示会の企画>

2014.7  "クレイジーアート展", artmania cafe gallery yokohama, 横浜

2014.11  エロティックアート展"おとこ・MEN", artmania cafe gallery yokohama, 横浜

2015.2 ”道ならぬ純愛”, Art Baboo 146, 横浜

2015.4  "JAPANESE FOOL展", artmania cafe gallery yokohama, 横浜

2015.9  "リサイクルアート展", Terrapin Station, 東京

2016.1  エロティックアート展"おとこII・MEN II", artmania cafe gallery yokohama, 横浜

2016.6    "裏と表展", AAA Gallery, 横浜中華街

2016.9    "ワイルドワイルドキャッツ展", Teatime, 横浜中華街

2016.10 "Love & Peace", デザインフェスタギャラリー,東京

2017.2 ”チェロ&ペインティング・バレンタイン・ライブ・ショー、アパッチJCT,埼玉県

2017.7 "AQUATIC",デザインフェスタギャラリー,東京

2022.11    "ワイルドワイルドキャッツ展2",cafe doudou, 横浜白楽

 

<アメリカのギャラリー>

2005-2006 ウインドチャイムギャラリー、アメリカ、ニューメキシコ州、アーバカーキ

2012 プラネットTNEZ、アメリカ、カリフォルニア州、アナハイム

2016-  フィンズギャラリー、アメリカ、ニューメキシコ州、シルバーシティー

<Education>

1991-94 Jamestown College, Fine Arts Major, Jamestown, ND, USA

1994-95 College of Visual Arts, Illustration Major, St. Paul, MN, USA

<Work>

USA: New Mexico, Colorado, California

Japan: Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Ibaragi, Aichi, Osaka

 

<Solo Exhibitions>

May-June, 2024  "After cats groom it will soon be rainy. ", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2023  "Fantasy & Kamakura", Gasshu, Kamakura, Kanagawa

March, 2023  "Secret of Queen", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2022  "Polka Dots Summer", Gasshu, Kamakura, Kanagawa

August, 2022  "Priceless", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2021  "Daily Cats", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2020  "Ghost Cat Mansion", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2018  "Street Cat", Neko No Hitai, Koenji, Tokyo

August, 2018  "Bath Time", Kosugiyu, Koenji, Tokyo

May. 2016 "Coffee Break", TULLY'S COFFEE, Shinjyuku 2Chome, Tokyo Japan

Sep. 2014  "Japanese", AAA Gallery, Yokohama, Kanagawa, Japan

Jun. 2013  "Rain de Shower", AAA Gallery, Yokohama, Kanagawa, Japan

Dec. 2012  "Erotism in Restroom", AAA Gallery, Yokohama, Kanagawa, Japan

Nov. 2007  "Healing of Nonses", Terajima Bunka Kaikan, Kashiwa, Chiba, Japan

Jul. 2006   "Last Show in Las Vegas", Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

Mar. 2006   Daily Grind, Pueblo, CO, USA

Jan. 2006   "Groovy", Ray Drew Gallery, Las Vegas, NM, USA

Oct. 2005   Super Chief, Las Vegas, NM, USA

Aug. 2005  Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

Jan. 2005   "Universal Nonsense", Second Tom Around Cafe, Las Vegas, NM, USA

Nov. 2004   "Day Dreaming",  Pastime Cafe, Las Vegas, NM, USA

Feb.1994    Jamestown College, Jamestown, ND, USA

 

<Competition>

2012.6 46th Taburou Exhibition, Haruyoshi Namiki Aword, Tokyo Metropolitan Musium

2011.6 45h Taburou Exhibition, Tobi Aword, Tokyo Metropolitan Musium

2010.6 44th Taburou Exhibition, Tokyo Metropolitan Musium

2009.9 43th Ikki Exhibition, Haruyoshi Namiki Aword, Tokyo Metropolitan Musium

2009.6 43th Taburou Exhibition, Kusakabe Enogu Aword, Tokyo Metropolitan Musium

2006.2 New Mexico Devotion, LAS VEGAS, NM, USA

2005.6 El Ancon Outdoor Sculpture Show, Ribera, NM, USA

2005.2 New Mexico Devotion, LAS VEGAS, NM, USA

1994.3 Plainsong Art Contest, Best Artist of the Year, Jamestown, ND, USA

 

<Produce of Exhibition>

Nov.2022 "Wild Wild Cats Art Show Part2", cafe Doudou, Kanagawa, Japan

Jul.2017 "AQUATIC", Design Festa Gallery, Tokyo, Japan

Feb.2017 "Cello & Painting Valentine Live Show", Apache JCT, Saitama, Japan

Oct.2016 "Love & Peace", Design Festa Gallery, Tokyo, Japan

Sep.2016 "Wild Wild Cats Art Show", Teatime, Yokohama, Japan

Jun.2006 "Two Faced", AAA Gallery, Yokohama, Japan

Jan.2016 Erotic Art Show "MEN II", artmania cafe gallery yokohama, Japan

Sep.2015 "Recycle Art Show", Terrapin Station, Tokyo, Japan

Apr.2015 "JAPANESE FOOL展", artmania cafe gallery yokohama, Japan

Feb.2015 "Illicit Pure Love", Art Baboo 146, Yokohama, Japan

Nov.2014 Erotic Art Show"MEN", artmania cafe gallery yokohama, Japan

Jul.2014 "Crazy Art Show", artmania cafe gallery yokohama, Japan

 

<Galleries in USA>

2016- Finn's Gallery, Silver City, NM, USA

2012 Planet TNEZ, Anaheim, CA, USA

2005-2006 Wind Chime Gallery, Albuquerque NM USA

bottom of page